Traduction du bilan de « l’Ordre du Concile populaire mondial de Russie »

Ce document, résumant les propositions les plus significatives avancées dans le cadre des travaux des plateformes d’experts et lors de la réunion plénière, est un document de programme du XXVe Concile populaire mondial de Russie, ainsi qu’un arrêté adressé aux autorités législatives et exécutives de Russie.

L’Opération militaire spéciale

L’opération militaire spéciale constitue une nouvelle étape dans la lutte nationale du peuple russe, menée depuis 2014 et ayant pour but de libérer les terres du sud-ouest de la Grande Russie du régime criminel de Kiev et de l’Occident collectif qui le soutient. Durant l’Operation militaire spéciale, le peuple russe, les armes à la main, défend sa vie, sa liberté, sa souveraineté, son identité civilisationnelle, religieuse, nationale et culturelle, ainsi que le droit de vivre sur sa propre terre à l’intérieur des frontières d’un seul État russe réuni. Du point de vue spirituel et moral, l’Opération militaire spéciale est une Guerre sainte, dans laquelle la Russie et son peuple, défendant l’espace spirituel uni de la Sainte Russie, remplit la mission de «Catéchon», protégeant le monde des assauts du globalisme et de la victoire de l’Occident tombé dans le satanisme. Après la fin de l’Operation militaire spéciale l’ensemble du territoire actuel de l’Ukraine devra entrer dans la zone d’influence exclusive de la Russie. La possibilité de l’existence sur ce territoire d’un régime politique russophobe hostile à la Russie et à son peuple, ainsi que d’un régime politique contrôlé depuis un centre extérieur hostile à la Russie, doit être totalement exclue.

Le monde russe

L’état Russe est l’origine, le soutien et le défenseur du monde russe. Les frontières du monde russe en tant que phénomène spirituel, culturel et civilisationnel sont nettement plus larges que les frontières nationales de l’actuelle Fédération de Russie, ainsi que de la Grande Russie historique. Outre les représentants de “l’œcumène” russe dispersés dans le monde entier, le monde russe comprend tous ceux pour qui la tradition russe, les concepts et lieux sacrés de la civilisation russe et la grande culture russe constituent la plus haute valeur et le sens de la vie. Le sens le plus haut de l’existence de la Russie et du monde russe qu’elle a créé – leur mission spirituelle – est d’être le « Catéchon » mondial, protégeant le monde du mal. Sa mission historique est de faire cesser l’une après l’autre les tentatives visant à établir une hégémonie universelle dans le monde – les tentatives visant à soumettre l’humanité au seul principe du Mal. La construction de la souveraineté millénaire de la Russie est la forme la plus haute de l’action politique des Russes en tant que constituant une nation. La division et l’affaiblissement du peuple russe, sa privation des forces spirituelles et vitales a toujours était un facteur conduisant à l’affaiblissement et à la crise de l’État russe. C’est pourquoi la restauration de l’unité du peuple russe ainsi que de son potentiel spirituel et vital constitue une condition essentielle pour la survie et le succès dans le développement de la Russie et du monde russe au XXIe siècle. La famille est le fondement de l’existence nationale russe et le bastion interne de la tradition du monde russe. C’est l’institution la plus stable et la plus conservatrice de la société, chargée de transmettre de génération en génération les idées fondamentales sur le monde et sur l’homme, d’inculquer les compétences et les rôles sociaux les plus importants (hommes et femmes, père et mère, citoyen, etc.), de préserver et transmettre la vision civilisationnelle du monde, l’idée nationale, ainsi que les valeurs spirituelles et morales traditionnelles. En sa qualité d’école la plus importante d’éducation d’une personne, la famille aide un homme non seulement à comprendre le monde qui l’entoure, mais lui enseigne également l’amour, la bonté et la compassion, et lui fournit les idées et directives morales les plus importantes.

La politique étrangère

La Russie doit devenir l’un des principaux centres du monde multipolaire, dirigeant les processus d’intégration et garantissant la sécurité et le développement stable sur tout l’espace post-soviétique. En tant que centre géopolitique de l’Eurasie, situé à l’intersection des axes mondiaux Ouest-Est et Nord-Sud, la Russie doit réguler l’équilibre des intérêts stratégiques et agir comme un rempart de la sécurité et d’un ordre mondial équitable dans le nouveau monde multipolaire. La réunification du peuple russe doit devenir l’une des priorités de la politique étrangère russe. La Russie doit revenir à la doctrine existante depuis plus de trois siècles de l’unité inséparable des trois branches du peuple russe, selon laquelle le peuple russe est composé des habitants de la Grande Russes, de la Petite Russie (Ukraine) et de la Biélorussie, qui sont des sous-ethnies d’un seul peuple, et le concept de la « nation russe » comprend tous les Slaves d’Est – les descendants de la Russie historique. Outre la reconnaissance et le développement de la science nationale, la doctrine de l’union trinitaire du peuple russe doit être codifiée au niveau législatif et devenir partie intégrante du système juridique russe. L’unité trinitaire doit être incluse dans la liste normative des valeurs spirituelles et morales russes et bénéficier d’une protection juridique appropriée.

La Russie doit devenir un État-refuge pour tous les compatriotes du monde entier qui souffrent des assauts de la mondialisation occidentale, des guerres et des discriminations. Outre nos compatriotes, notre pays peut devenir un refuge pour des millions d’étrangers qui défendent les valeurs traditionnelles, qui sont loyaux à la Russie et sont prêts à l’intégration linguistique et culturelle dans notre pays.

La politique familiale et démographique 

La catastrophe démographique que vit notre pays constitue la principale menace pour l’existence et le développement de la Russie. La Russie a besoin d’une croissance démographique naturelle durable et, surtout, intensive pour survivre au XXIe siècle et préserver sa souveraineté et sa propre identité civilisationnelle. Il est impossible de résoudre ce problème sans encourager la restauration de la famille nombreuse traditionnelle en Russie, ainsi que les valeurs familiales traditionnelles. Une famille nombreuse et forte, sa protection et les garanties de son bien-être, l’augmentation de la natalité et la lutte contre l’avortement doivent être placés au centre de l’ensemble de la politique de l’État. La famille et la garantie de son bien-être doivent être reconnues comme le principal objectif de développement national ainsi que constituer une priorité stratégique nationale de la Fédération de Russie. Des modifications appropriées devraient être apportées aux principaux documents de planification stratégique de la Fédération de Russie. Un ensemble de mesures doit être élaboré et mis en œuvre pour encourager les couples mariés à avoir trois enfants et plus. L’une de telles mesures pourrait être l’instauration d’un remboursement partiel ou total par le budget d’état des crédits immobiliers en fonction de la naissance d’un enfant en plus dans une famille (par exemple, après la naissance d’un troisième enfant, 50 % du crédit serait remboursé par l’état, d’un quatrième – 75%, après la naissance d’un cinquième – le crédit pourrait être intégralement remboursé par l’état). Il est nécessaire d’introduire un ensemble de mesures qui encourageraient les employeurs à embaucher des parents ayant de nombreux enfants, en particulier les pères de familles nombreuses. L’une de ces mesures pourrait être l’introduction d’avantages permettant aux employeurs de réduire les frais d’assurance prélevées sur les paiements et autres rémunérations en faveur des salariés parents de nombreux enfants. Il est nécessaire d’élaborer et d’adopter une nouvelle conception de politique démographique de la Fédération de Russie, dans lequel les indicateurs démographiques clés doivent être radicalement révisés.

S’armant de la thèse du grand scientifique russe Dmitry Mendeleïev selon laquelle « l’objectif le plus haut de la politique s’exprime le plus clairement par le développement des conditions de reproduction humaine », l’État doit se fixer un objectif stratégique à long terme – en cent ans de croissance démographique durable, amener la population de la Russie au nombre de 600 millions d’habitants. L’État doit prendre des mesures globales pour protéger la famille et les valeurs familiales de la propagande en faveur de l’avortement, de l’immoralité sexuelle et de la débauche, ainsi que de la sodomie et de diverses perversions sexuelles. La chasteté ainsi que d’autres vertus, traditionnelles au peuple russe, doivent revenir dans la société russe. La culture nationale en son intégralité, en particulier la culture de masse, doit œuvrer à la création dans la société du culte de la famille, du fait d’avoir de nombreux enfants, de la fidélité conjugale, de la parenté responsable et de l’attractivité de la vie familiale.

La préparation à la fondation d’une famille et la vie familiale devrait faire partie des objectifs de l’éducation scolaire. Les fondements moraux de la vie familiale (études familiales) devraient être inclus dans la liste des matières scolaires obligatoires.

L’attitude de la société russe à l’égard de l’avortement doit être radicalement modifiée. Depuis l’Antiquité, l’Église considère l’interruption volontaire de grossesse (avortement) comme un péché grave. Les règles canoniques assimilent l’avortement au meurtre. Il faut cesser de justifier l’interruption volontaire de grossesse, cette justification conduisant à une véritable épidémie d’avortements. Des amendements à la législation fédérale devraient être élaborés et adoptés pour interdire la propagande ainsi que l’incitation à l’avortement en l’absence d’indications médicales ou sociales. Une responsabilité administrative et pénale doit être introduite pour de tels actes. En outre, il est nécessaire d’interdire légalement les avortements pratiqués par des établissements médicaux privés en adoptant des amendements à la loi fédérale « Sur les licences pour des types individuels d’activité » du 04.05.2011 № 99-FЗ, à la loi fédérale « Sur les fondements de la protection de la santé des citoyens de la Fédération de Russie » du 21.11.2011 № 323-FЗ, ainsi qu’aux autres actes normatifs legaux qui viseraient à interdire la réalisation d’interruption artificielle de grossesse par des organisations médicales non incluses dans les systèmes de santé publique et municipale. 

Afin de systématiser et de mettre en pratique de nombreuses propositions dans le domaine de la démographie, il est nécessaire d’élaborer un ensemble de mesures scientifiquement fondées de politiques démographiques et pronatalistes, dont la mise en pratique puisse conduire à une réelle augmentation du taux des familles nombreuses, ainsi qu’à une augmentation du taux de natalité – à une augmentation du coefficient synthétique de natalité (CSN).

Afin de vérifier l’efficacité des mesures proposées, ainsi que d’élaborer leur combinaison optimale, les mesures démographiques et pronatalistes pilotées doivent être testées sur les territoires des différents régions constituant la Fédération de Russie sous la forme de projets soutenus. Après ceci, les pratiques qui s’avéreraient efficaces devraient être étendues à l’ensemble du territoire de la Fédération de Russie, avec des amendements apportées aux documents de planification stratégique pertinents, ainsi qu’aux actes juridiques réglementaires aux niveaux fédéral et régional.

La politique migratoire 

La politique démographique efficace n’est pas possible sans la nouvelle politique migratoire. L’afflux massif et incontrôlé de main-d’œuvre étrangère conduit à une sous-évaluation des salaires de la population locale et à son remplacement ultérieur par des migrants dans des secteurs entiers de l’économie nationale. L’afflux massif de migrants qui ne parlent pas russe et n’ont pas une bonne compréhension de l’histoire et de la culture russe et ne sont donc pas capables de s’intégrer dans la société russe, modifie l’apparence des villes russes, ce qui conduit à une déformation de l’unité juridique, culturelle et linguistique de l’espace du pays. Dans les plus grandes villes, des enclaves ethniques fermées apparaissent et se développent activement, constituant un terrain fertile pour la corruption, la criminalité ethnique organisée et l’immigration clandestine. Vivant selon leurs propres règles, ils servent de terreau à l’extrémisme et au terrorisme, et sont également une source de tensions colossales dans la société.

Dans ces conditions la Russie éprouve le besoin de:

• Introduire des amendements à la conception actuelle de politique migratoire de la Fédération de Russie pour 2019-2025, ainsi que de mettre en œuvre ces amendements à la législation russe sur les migrations ;
• Élaborer et adopter une nouvelle rédaction du « code des migrations » (projet de loi fédérale « sur les conditions d’entrée (sortie) et de séjour (résidence) dans la Fédération de Russie des étrangers et des apatrides »);
• Adopter des amendements qui durciront considérablement la responsabilité pénale et administrative pour les crimes et délits dans le domaine de la migration externe ;
• Améliorer la législation régissant les questions de citoyenneté de la Fédération de Russie et protégeant les droits et les intérêts légitimes des compatriotes.

Les documents de planification stratégique mentionnés ci-dessus, ainsi que les lois fédérales, doivent être élaborés sur la base de nouvelles approches conceptuelles correspondant aux nouvelles conditions, ainsi qu’aux défis et menaces auxquels la Russie sera confrontée dans les années à venir en raison de l’évolution rapide de la situation militaire, politique et géo-économique dans le monde.

La Fédération de Russie doit adopter les priorités suivants de la nouvelle politique migratoire: 

1. Protection des familles russes, de leurs droits et intérêts socio-économiques. Création des conditions garantissant des emplois aux citoyens russes, ainsi qu’un niveau de revenu suffisamment élevé pour les familles russes ;
2. Protection de l’identité civilisationnelle russe, de l’unité de l’espace juridique, culturel et linguistique du pays. Protection des droits et des intérêts légitimes des Russes et des autres peuples autochtones de Russie ;
3. Protection du marché intérieur du travail, assurant le développement scientifique et technologique de l’économie russe, la croissance de la productivité du travail ;
4. Mise en œuvre d’un contrôle d’état efficace, ainsi que d’une planification et gestion des flux migratoires externes
5. Création de conditions propices au rapatriement massif de compatriotes vers la Russie, ainsi qu’à l’expatriation de spécialistes étrangers hautement qualifiés, de scientifiques, d’investisseurs et de membres de leurs familles, loyaux à la Russie et prêts à l’intégration linguistique et culturelle ;
6. Restriction significative de l’afflux dans la Fédération de Russie de la main-d’œuvre étrangère peu qualifiée et de culture étrangère. Introduction du principe de responsabilité juridique et économique maximale de l’employeur à l’égard des travailleurs étrangers de cultures différentes employés par lui ;
7. Garantie de la sécurité antiterroriste, lutte contre l’immigration clandestine ainsi que contre la criminalité ethnique.

Éducation et formation 

L’assimilation des idées idéologiques et des valeurs spirituelles et morales de la civilisation russe est l’aspect le plus important de la nationalisation des élites russes actuelles, ainsi que de l’éducation des générations futures de citoyens russes. La résolution de ce but nécessite la souverainisation du système éducatif national. Les programmes éducatifs nationaux, ainsi que les programmes formatrices, doivent être épurés des concepts et attitudes idéologiques, en particulier occidentaux, étrangers au peuple russe et destructeurs pour la société russe. Un nouveau paradigme socio-humanitaire, fondé sur l’identité civilisationnelle russe et les valeurs spirituelles et morales russes traditionnelles, doit être élaboré et introduit dans l’enseignement national des disciplines sociales et humanitaires.

La réalisation de l’objectif de construction du nouveau paradigme socio-humanitaire présuppose: 

• la révision critique des théories et des écoles scientifiques occidentales (principalement dans le domaine des sciences sociales et humaines) pour analyser leur conformité à la vision souveraine russe du monde, leur utilité ou leur caractère destructeur pour le renforcement de la conscience de soi nationale ;
• La révision de l’ensemble des connaissances des sciences humaines, des théories et des concepts communément acceptés, fondée sur leur corrélation avec le système idéologiques sur la vision du monde et de valeurs morales de la civilisation russe ;
• la restructuration des systèmes méthodologiques, des standards et des évaluations sans faire référence aux critères et modèles internationaux (et en fait imposés par l’Occident) ;
• La réforme du système éducatif national pour l’aligner sur les paramètres fondamentaux de la vision souveraine russe du monde.

Afin de mettre en œuvre les principes fondamentaux de la politique d’État pour la préservation et enracinement des valeurs spirituelles et morales russes traditionnelles, approuvés par décret du Président de la Fédération de Russie du 09.11.2022 № 809, dans le domaine de l’éducation, il est nécessaire d’élaborer et d’adopter un ensemble de documents juridiques réglementaires et de matériel méthodologique qui préciseraient et expliqueraient les dispositions clés du Décret n° 809 concernant les établissements scolaires nationaux, secondaires et supérieures.

Développement spatial et urbain

Les garanties d’une augmentation significative du taux de natalité nécessite une transformation spatiale de la Russie – un changement fondamental dans la politique de développement spatial et urbain.

En pratique, cela doit signifier :

• le refus du développement prioritaire des grandes et des plus grandes agglomérations urbaines, la cessation de la construction massive d’immeubles résidentiels à plusieurs appartements, ainsi que de la concentration excessive des ressources en main-d’œuvre et des forces productives dans les grandes villes ;
• la transition vers la répartition équilibrée traditionnelle de la population et des forces productives dans tout le pays grâce à la relocalisation massive des citadins vers des banlieues confortables et des maisons à habitation individuelle;
• Le changement des priorités de développement de l’industrie nationale de la construction en faveur d’une construction individuelle de masse réalisée de manière industrielle, qui dans 10 à 15 ans devrait occuper au moins 70 à 80 % du volume total de logements en construction dans le pays.

La réalisation des buts énumérés ci-dessus nécessite l’élaboration urgente et l’adoption de nouvelles rédactions des Fondements de la politique de l’État sur le développement régional, de la Stratégie de développement spatial, ainsi que des amendements au texte actuel de la Stratégie de développement de l’industrie de la construction et des services communaux de logement. L’objectif principal de la nouvelle politique nationale de développement régional, de la politique de développement spatial et urbain, ainsi que du développement de l’industrie de la construction doit être l’assurance d’une croissance naturelle durable de la population en Russie, obtenue grâce à des taux de natalité élevés (principe démographique). Le principal critère d’évaluation de l’efficacité dans les domaines de l’administration nationale mentionnés ci-dessus doit être le changement du coefficient sommaire synthétique de natalité (CSN). La primauté du principe démographique suppose que dans la nouvelle rédaction des Fondements de la politique nationale de développement régional, ainsi que dans la Stratégie de développement spatial, on doit inscrire la priorité des intérêts de l’État visant à assurer le bien-être des familles et la croissance du taux de natalité sur les intérêts des monopoles naturels russes lors de la résolution de la question de répartition des forces de production dans tout le pays. La Russie doit se transformer d’ici 2050 d’un territoire composé de seize grandes agglomérations et de vastes espaces dépeuplés en un pays peuplé équitablement, avec construction de 1000 petites et moyennes communes composées de bâtiments à un taux bas d’étages – en la “Gardarique” du XXIe siècle. Les villes et villages de banlieue doivent devenir des communes types d’habitation dans le pays, 80 % de la population de la Russie (soit plus de 30 millions de familles russes) doivent pouvoir vivre dans leurs propres maisons individuelles sur leurs propres terrains. Lors de l’installation et du développement des territoires, l’attention prioritaire doit être accordée aux questions de sécurité, d’emploi, de taux de revenu réel, d’environnement favorable, d’alimentation saine, de logement confortable, d’accessibilité aux hautes technologies, ainsi qu’à l’infrastructure sociale et celles d’information et de transport.

L’habitation sur un terrain propre, dans des conditions écologiquement confortables, dans une maison propre et confortable, dans laquelle on peut fonder une famille, donner naissance et élever trois enfants et plus, doit incarner de manière visible des idées du monde russe.

Le développement économique 

La Russie a besoin d’une économie souveraine et efficace, basée sur le contrôle total de son propre système monétaire et financier, ainsi que sur le développement rapide des industries, des technologies et de la production de la nouvelle (sixième) structure technologique.

Les principaux objectifs de l’économie nationale devraient viser à augmenter la croissance réelle des familles russes et du nombre d’emplois, à assurer une augmentation du taux de natalité, à équilibrer et développer le peuplement des vastes espaces du territoire russe, à garantir la souveraineté et la capacité de défense du pays, ainsi que la compétitivité des technologies, marchandises et services sur le marché national et étranger.

Pour formuler des propositions visant à atteindre les objectifs mentionnés ci-dessus, le Comité socio-économique du CPRM a élaboré un programme pour le développement socio-économique avancé de la Russie « Justice sociale et croissance économique ».

Traduction Egor Soloviev https://www.facebook.com/soloviev.egor Наказ XXV Всемирного русского народного собора «Настоящее и будущее Русского мира»